The gas station just inside the Montana border was so typical of what she’d imagined.…