Featured Poetry WWR 53

ALASKA JOURNAL ENTRY, SATURDAY JULY 14, 2018. ANNOTATED

Ed Leszczynskl

“Well, here’s what I tell myself,” I say to myself. “I want to transition 

and I’m hooked on the Idea, you see I’d call myself Red and I’ll dye

my hair red2 and I’ll bike around NYC, real dangerous like, on a fixed

Gear.3  And I’ll wear skirts and dresses4 sometimes and other times 

I’ll wear Carhartts5 and jean jackets and I’ll be happy.”

“But then my mind flips at the toss of a coin and I’ll imagine myself

like I am now, just in the future, and that also makes me happy.6 And 

when this happens I’m stuck telling myself that it’s an awful idea,

and I can’t tell the difference between excitement7 and fear8 when

my stomach lurches9 and my throat gets tight at both emotions.”

“And then my hands shake and I tell myself I want a cigarette but I 

don’t even smoke,10 and it’s not a body thing and a body thing only11

because I’ve always wanted to be that cool freckled girl that bikes 

and laughs and wishes she were the moon,12 and so then I ask myself

will I be happier with society’s idea of a woman’s body?

And honestly, yes. I think I would.13

Somedays I just wish 

it was easier to cry.14


1 The doctors prescribe me leeches; my blood is wrong apparently.

2 I hate leeches, mosquitoes, ticks and all blood-sucking things.

3 At the time, I must have missed the speed, weaving my own nest through the street.

4 I ached to feel the wind ruffle my fabric, preening.

5 It is not my fault that my pants have a hammer loop.

6 I don’t blame you, but I resent your thinking here.

7 Excitement is when the car swerves towards you.

8  Fear is when I look my cousins in the eye.

9  Both the same as having a home to leave behind.

10 I do now.

11 Who cares.

12 I am.

13 I am.

14 It is. 

Shares